Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Turc - Je t'aime mon pÃ¨re

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Turc

Categoria Frase

Títol	Je t'aime mon pÃ¨re
Text Enviat per yalcinsamani	Idioma orígen: Francès Je t'aime mon pÃ¨re

Títol	Seni seviyorum babacÄ±ÄŸÄ±m.
Traducció Turc Traduït per turkishmiss	Idioma destí: Turc Seni seviyorum babacÄ±ÄŸÄ±m.

Darrera validació o edició per handyy - 1 Maig 2009 13:34

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		29 Abril 2009 11:54
	handyy Nombre de missatges: 2118	Miss, "babam" deÄŸil de "babacÄ±ÄŸÄ±m" diyelim, daha iyi olur ne dersin?
		29 Abril 2009 23:35
	44hazal44 Nombre de missatges: 1148	Evet Miss, Handyy'e katÄ±lÄ±yorum, 'mon pere'in tam karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± 'babam' da olsa TÃ¼rkÃ§e'de eÄŸer kiÅŸiye hitap ediliyorsa 'babacÄ±ÄŸÄ±m' denmesi daha iyi olur.
		30 Abril 2009 01:00
	turkishmiss Nombre de missatges: 2132	Tamam kizlar, Ã§ok tesekkur ederim.