Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Suec-Castellà - Du fÃ¥r mitt hjÃ¤rta att vilja slÃ¥ snabbare. Puss...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Suec

Anglès

Castellà

Títol	Du fÃ¥r mitt hjÃ¤rta att vilja slÃ¥ snabbare. Puss...
Text Enviat per Matsahlberg	Idioma orígen: Suec Du fÃ¥r mitt hjÃ¤rta att vilja slÃ¥ snabbare. Puss puss

Títol	Haces mi corazÃ³n latir mÃ¡s rÃ¡pido. Beso, beso.
Traducció Castellà Traduït per lilian canale	Idioma destí: Castellà Haces mi corazÃ³n latir mÃ¡s rÃ¡pido. Beso, beso.

Darrera validació o edició per Isildur__ - 19 Maig 2009 13:00

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Maig 2009 01:13
	italian-angel Nombre de missatges: 1	I think it would be more accurate to say "haces que mi corazon lata mas rapido. Beso, beso."
		19 Maig 2009 01:41
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Hola italian-angel, Â¿Por quÃ© te parece que tu traducciÃ³n serÃa mÃ¡s exacta? (y sin ningÃºn acento) CC: italian-angel