Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Svenskt-Spanskt - Du fÃ¥r mitt hjÃ¤rta att vilja slÃ¥ snabbare. Puss...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Enskt

Spanskt

Heiti	Du fÃ¥r mitt hjÃ¤rta att vilja slÃ¥ snabbare. Puss...
Tekstur Framborið av Matsahlberg	Uppruna mál: Svenskt Du fÃ¥r mitt hjÃ¤rta att vilja slÃ¥ snabbare. Puss puss

Heiti	Haces mi corazÃ³n latir mÃ¡s rÃ¡pido. Beso, beso.
Umseting Spanskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Spanskt Haces mi corazÃ³n latir mÃ¡s rÃ¡pido. Beso, beso.

Góðkent av Isildur__ - 19 Mai 2009 13:00

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		19 Mai 2009 01:13
	italian-angel Tal av boðum: 1	I think it would be more accurate to say "haces que mi corazon lata mas rapido. Beso, beso."
		19 Mai 2009 01:41
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hola italian-angel, Â¿Por quÃ© te parece que tu traducciÃ³n serÃa mÃ¡s exacta? (y sin ningÃºn acento) CC: italian-angel