Traducció - Polonès-Esperanto - Nie ma nas, nie ma nic

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Títol	Nie ma nas, nie ma nic
Text Enviat per toro	Idioma orígen: Polonès Nie ma nas, nie ma nic
Notes sobre la traducció	<Bridge> There is no more "us", there is nothing.</Bridge>

Títol	Ne plu estas ni, estas nenio
Traducció Esperanto Traduït per Aneta B.	Idioma destí: Esperanto Ne plu estas ni, estas nenio.
Notes sobre la traducció	The word order with the subject after "estas" better conveys the existence of what the subject refers to.

Darrera validació o edició per stevo - 15 Gener 2010 06:27

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		15 Gener 2010 05:55
	stevo Nombre de missatges: 78	Thanks for the English bridge. It was a big help.