Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Polonès-Portuguès - na razie... sprawiac prosze

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Polonès

Portuguès

Categoria Pensaments

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	na razie... sprawiac prosze
Text Enviat per siamota@hotmail.com	Idioma orígen: Polonès na razie... sprawiac prosze

Títol	atÃ© logo
Traducció Portuguès Traduït per Angelus	Idioma destí: Portuguès atÃ© logo... por favor, fazer

Darrera validació o edició per Sweet Dreams - 22 Març 2008 23:40

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Novembre 2007 05:56
	Angelus Nombre de missatges: 1227	Na razie is perfect understandable but sprawiaÄ‡ proszÄ™??. Maybe is sprawdzaÄ‡ It's just a fragment and doesn't make sense, I guess.
		19 Novembre 2007 12:09
	goncin Nombre de missatges: 3706	What are we supposed to do, Angelus? CC: Angelus
		20 Novembre 2007 05:44
	Angelus Nombre de missatges: 1227	Perhaps change it to meaning only or delete it?