Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Polaco-Português - na razie... sprawiac prosze

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Polaco

Português

Categoria Pensamentos

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	na razie... sprawiac prosze
Texto Enviado por siamota@hotmail.com	Língua de origem: Polaco na razie... sprawiac prosze

Título	atÃ© logo
Tradução Português Traduzido por Angelus	Língua alvo: Português atÃ© logo... por favor, fazer

Última validação ou edição por Sweet Dreams - 22 Março 2008 23:40

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		19 Novembro 2007 05:56
	Angelus Número de mensagens: 1227	Na razie is perfect understandable but sprawiaÄ‡ proszÄ™??. Maybe is sprawdzaÄ‡ It's just a fragment and doesn't make sense, I guess.
		19 Novembro 2007 12:09
	goncin Número de mensagens: 3706	What are we supposed to do, Angelus? CC: Angelus
		20 Novembro 2007 05:44
	Angelus Número de mensagens: 1227	Perhaps change it to meaning only or delete it?