Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Búlgaro-Griego - Ð–ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¾ Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ Ð±ÑƒÑ€ÐµÐ½Ð¸ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´ÐµÑˆ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ðµ!

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Búlgaro

Chino

Griego

Categoría Pensamientos

Título	Ð–ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¾ Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ Ð±ÑƒÑ€ÐµÐ½Ð¸ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´ÐµÑˆ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ðµ!
Texto Propuesto por ddiddy_7	Idioma de origen: Búlgaro Ð–ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¾ Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ Ð±ÑƒÑ€ÐµÐ½Ð¸ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´ÐµÑˆ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ðµ!

Título	Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎºÎ»Î·ÏÏŒ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î± Î¶Î¹Î¶Î¬Î½Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î»Î¿Ï…Î»Î¿ÏÎ´Î¹!
Traducción Griego Traducido por galka	Idioma de destino: Griego Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎºÎ»Î·ÏÏŒ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î± Î¶Î¹Î¶Î¬Î½Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î»Î¿Ï…Î»Î¿ÏÎ´Î¹!

Última validación o corrección por Mideia - 27 Junio 2009 21:21

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		27 Junio 2009 03:29
	Trismegistus Cantidad de envíos: 41	The sentence in Greek is wrong in terms of syntax, a more proper rendering would be "Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎºÎ»Î·ÏÏŒ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î± Î¶Î¹Î¶Î¬Î½Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î»Î¿Ï…Î»Î¿ÏÎ´Î¹".
		27 Junio 2009 19:18
	galka Cantidad de envíos: 567	Î•Ï‡ÎµÎ¯Ï‚ Î´Î¯ÎºÎ¹Î¿, Trismegistus!
		28 Junio 2009 21:47
	Trismegistus Cantidad de envíos: 41