Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブルガリア語-ギリシャ語 - Ð–ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¾ Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ Ð±ÑƒÑ€ÐµÐ½Ð¸ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´ÐµÑˆ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ðµ!

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブルガリア語

中国語

ギリシャ語

カテゴリ思考

タイトル	Ð–ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¾ Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ Ð±ÑƒÑ€ÐµÐ½Ð¸ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´ÐµÑˆ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ðµ!
テキスト ddiddy_7様が投稿しました	原稿の言語: ブルガリア語 Ð–ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¾ Ðµ ÑÑ€ÐµÐ´ Ð±ÑƒÑ€ÐµÐ½Ð¸ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´ÐµÑˆ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ðµ!

タイトル	Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎºÎ»Î·ÏÏŒ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î± Î¶Î¹Î¶Î¬Î½Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î»Î¿Ï…Î»Î¿ÏÎ´Î¹!
翻訳ギリシャ語 galka様が翻訳しました	翻訳の言語: ギリシャ語 Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎºÎ»Î·ÏÏŒ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î± Î¶Î¹Î¶Î¬Î½Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î»Î¿Ï…Î»Î¿ÏÎ´Î¹!

最終承認・編集者 Mideia - 2009年 6月 27日 21:21

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 6月 27日 03:29
	Trismegistus 投稿数: 41	The sentence in Greek is wrong in terms of syntax, a more proper rendering would be "Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎºÎ»Î·ÏÏŒ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î± Î¶Î¹Î¶Î¬Î½Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î»Î¿Ï…Î»Î¿ÏÎ´Î¹".
		2009年 6月 27日 19:18
	galka 投稿数: 567	Î•Ï‡ÎµÎ¯Ï‚ Î´Î¯ÎºÎ¹Î¿, Trismegistus!
		2009年 6月 28日 21:47
	Trismegistus 投稿数: 41