Traducción - Esperanto-Sueco - Amo supermezura ne estas plezura

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Título	Amo supermezura ne estas plezura
Texto Propuesto por maggan	Idioma de origen: Esperanto Amo supermezura ne estas plezura

Título	Ã–verdriven kÃ¤rlek Ã¤r inte angenÃ¤m
Traducción Sueco Traducido por danjoh	Idioma de destino: Sueco Ã–verdriven kÃ¤rlek Ã¤r inte angenÃ¤m
Nota acerca de la traducción	Ã–verdriven is a word used as in "too much" or "exaggerated", "angenÃ¤m" could be translated as "gladly recieved" or something in that way. I think my translation is the best equivalent.

Última validación o corrección por Porfyhr - 29 Julio 2007 15:24