Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Turco - The effect of multiwalled nanotube (MWNT)...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Turco

Categoría Oración - Ciencia

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	The effect of multiwalled nanotube (MWNT)...
Texto Propuesto por yargi	Idioma de origen: Inglés The effect of multiwalled nanotube (MWNT) loading on optical transmittance and electrical conductivity properties of Polystrene (PS) latexes was investigated.
Nota acerca de la traducción	this is scientific abstract secntence.

Título	Ã§ok duvarlÄ± nanotÃ¼p
Traducción Turco Traducido por handyy	Idioma de destino: Turco Optik geÃ§irgenlik ve Polistiren (PS) latekslerinin elektriksel iletkenlik Ã¶zellikleri yÃ¼klenen Ã§ok duvarlÄ± nanotÃ¼pÃ¼n (MWNT) etkisi araÅŸtÄ±rÄ±ldÄ±.
Nota acerca de la traducción	"Ã§ok duvarlÄ± nanotÃ¼p" ya da "Ã§ok katmanlÄ± nanotÃ¼p"

Última validación o corrección por 44hazal44 - 26 Junio 2009 22:41

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		20 Junio 2009 22:53
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	Bence Ã§eviri, "Ã‡ok duvarlÄ± nano tÃ¼pÃ¼nÃ¼n (MWNT) optik geÃ§irgenlik yÃ¼klenmesi Ã¼zerindeki etkisi ve Polistiren (PS) latekslerinin elektriksel iletgenlik Ã¶zellikleri araÅŸtÄ±rÄ±ldÄ±." ÅŸeklinde olmalÄ±
		21 Junio 2009 14:32
	handyy Cantidad de envíos: 2118	AraÅŸtÄ±rÄ±lan ÅŸey iki ayrÄ± nokta olsaydÄ± -yani hem etkiler hem Ã¶zellikler olsaydÄ±- fiil "was" deÄŸil "were" olurdu -bence.
		21 Junio 2009 14:33
	handyy Cantidad de envíos: 2118	Forgotten CC.. CC: merdogan
		22 Junio 2009 19:09
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	Arada "and" olduÄŸundan bu ÅŸekilde dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m.