Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Serbio-Albanés - Ostavi me na miru

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Francés

Búlgaro

Serbio

Japonés

Sueco

Italiano

Inglés

Alemán

Islandés

Griego

Checo

Hebreo

Chino

Albanés

Ucraniano

Croata

Categoría Cotidiano - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Ostavi me na miru
Texto Propuesto por peLn	Idioma de origen: Serbio Traducido por fikomix Ostavi me na miru.
Nota acerca de la traducción	Odlazi (odavde)! Gubi se!

Título	MÃ« lÃ«r rehat
Traducción Albanés Traducido por liria	Idioma de destino: Albanés MÃ« lÃ«r rehat.
Nota acerca de la traducción	Mundet edhe kÃ«shtu: "MÃ« le tÃ« qetÃ«", "Mos mÃ« bezdis"

Última validación o corrección por bamberbi - 5 Octubre 2009 22:01

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Julio 2009 15:03
	anda boka Cantidad de envíos: 7	sepse kuptimi i kesaj fraze "get lost"perkthehet "shporru"
		29 Julio 2009 20:20
	liria Cantidad de envíos: 210	Aha, po ashtu Ã«shtÃ« mirÃ«po unÃ« e kam pÃ«rkthyer nga sÃ«rbishtja,sa i pÃ«rket pÃ«rkthimit nga anglishtja ke plotÃ«sisht tÃ« drejtÃ«. TÃ« shohim kush Ã«shtÃ« gjuha origjinale dhe tÃ« pÃ«rkthejmÃ« nga ajo, se pÃ«rkthimi nga pÃ«rkthimi Ã«shtÃ« gjithmonÃ« mÃ« i dobÃ«t.
		26 Septiembre 2009 17:09
	Tini Cantidad de envíos: 4	LÃ¥t mig vara ifred
		2 Octubre 2009 00:15
	Macondo Cantidad de envíos: 35	It would sound better: Zhduku - Verschwinde!