Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Suedeză - Thank you for your signature. See you soon.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Bulgară

Suedeză

Olandeză

Daneză

Portugheză

Finlandeză

Cehă

Greacă

Categorie Propoziţie

Titlu	Thank you for your signature. See you soon.
Text Înscris de akamc2	Limba sursă: Engleză If you have written your email adress you will receive any news concerning this campaign. Keep on moving.
Observaţii despre traducere	'Keep on moving' can be translated as an equivalent of 'we are progressing'. thanks

Titlu	Tack fÃ¶r din underskrift. PÃ¥ Ã¥terseende.
Traducerea Suedeză Tradus de pias	Limba ţintă: Suedeză Om du har skrivit in din e-postadress sÃ¥ kommer du att erhÃ¥lla ev. nyheter angÃ¥ende denna kampanj. FortsÃ¤tt framÃ¥t.

Validat sau editat ultima dată de către pias - 2 Octombrie 2008 14:06

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		2 Octombrie 2008 08:52
	casper tavernello Numărul mesajelor scrise: 5057	Borde det inte vara e-postadress, eller?
		2 Octombrie 2008 09:29
	pias Numărul mesajelor scrise: 8114	Vi anvÃ¤nder nog bÃ¥da begreppen, gjorde en sÃ¶kning nyss och ser dock att "e-postadress" verkar betydligt vanligare. Helt ok. fÃ¶r mig att korrigera, Lena ...vad tycker du? CC: lenab
		2 Octombrie 2008 14:00
	lenab Numărul mesajelor scrise: 1084	Jag tycker bÃ¥da fungerar bra, men har du info om att e-postadress Ã¤r vanligare, sÃ¥ kan du vÃ¤l Ã¤ndra.
		2 Octombrie 2008 14:05
	pias Numărul mesajelor scrise: 8114	Ok.