Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-스웨덴어 - Thank you for your signature. See you soon.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

불가리아어

스웨덴어

네덜란드어

덴마크어

포르투갈어

핀란드어

체코어

그리스어

분류 문장

제목	Thank you for your signature. See you soon.
본문 akamc2에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 If you have written your email adress you will receive any news concerning this campaign. Keep on moving.
이 번역물에 관한 주의사항	'Keep on moving' can be translated as an equivalent of 'we are progressing'. thanks

제목	Tack fÃ¶r din underskrift. PÃ¥ Ã¥terseende.
번역 스웨덴어 pias에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스웨덴어 Om du har skrivit in din e-postadress sÃ¥ kommer du att erhÃ¥lla ev. nyheter angÃ¥ende denna kampanj. FortsÃ¤tt framÃ¥t.

pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 2일 14:06

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 2일 08:52
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Borde det inte vara e-postadress, eller?
		2008년 10월 2일 09:29
	pias 게시물 갯수: 8114	Vi anvÃ¤nder nog bÃ¥da begreppen, gjorde en sÃ¶kning nyss och ser dock att "e-postadress" verkar betydligt vanligare. Helt ok. fÃ¶r mig att korrigera, Lena ...vad tycker du? CC: lenab
		2008년 10월 2일 14:00
	lenab 게시물 갯수: 1084	Jag tycker bÃ¥da fungerar bra, men har du info om att e-postadress Ã¤r vanligare, sÃ¥ kan du vÃ¤l Ã¤ndra.
		2008년 10월 2일 14:05
	pias 게시물 갯수: 8114	Ok.