Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Sveda - Thank you for your signature. See you soon.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Bulgara

Sveda

Nederlanda

Dana

Portugala

Finna

Čeĥa

Greka

Kategorio Frazo

Titolo	Thank you for your signature. See you soon.
Teksto Submetigx per akamc2	Font-lingvo: Angla If you have written your email adress you will receive any news concerning this campaign. Keep on moving.
Rimarkoj pri la traduko	'Keep on moving' can be translated as an equivalent of 'we are progressing'. thanks

Titolo	Tack fÃ¶r din underskrift. PÃ¥ Ã¥terseende.
Traduko Sveda Tradukita per pias	Cel-lingvo: Sveda Om du har skrivit in din e-postadress sÃ¥ kommer du att erhÃ¥lla ev. nyheter angÃ¥ende denna kampanj. FortsÃ¤tt framÃ¥t.

Laste validigita aŭ redaktita de pias - 2 Oktobro 2008 14:06

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		2 Oktobro 2008 08:52
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	Borde det inte vara e-postadress, eller?
		2 Oktobro 2008 09:29
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	Vi anvÃ¤nder nog bÃ¥da begreppen, gjorde en sÃ¶kning nyss och ser dock att "e-postadress" verkar betydligt vanligare. Helt ok. fÃ¶r mig att korrigera, Lena ...vad tycker du? CC: lenab
		2 Oktobro 2008 14:00
	lenab Nombro da afiŝoj: 1084	Jag tycker bÃ¥da fungerar bra, men har du info om att e-postadress Ã¤r vanligare, sÃ¥ kan du vÃ¤l Ã¤ndra.
		2 Oktobro 2008 14:05
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	Ok.