Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Sueco - Thank you for your signature. See you soon.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Búlgaro

Sueco

Neerlandés

Danés

Portugués

Finés

Checo

Griego

Categoría Oración

Título	Thank you for your signature. See you soon.
Texto Propuesto por akamc2	Idioma de origen: Inglés If you have written your email adress you will receive any news concerning this campaign. Keep on moving.
Nota acerca de la traducción	'Keep on moving' can be translated as an equivalent of 'we are progressing'. thanks

Título	Tack fÃ¶r din underskrift. PÃ¥ Ã¥terseende.
Traducción Sueco Traducido por pias	Idioma de destino: Sueco Om du har skrivit in din e-postadress sÃ¥ kommer du att erhÃ¥lla ev. nyheter angÃ¥ende denna kampanj. FortsÃ¤tt framÃ¥t.

Última validación o corrección por pias - 2 Octubre 2008 14:06

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		2 Octubre 2008 08:52
	casper tavernello Cantidad de envíos: 5057	Borde det inte vara e-postadress, eller?
		2 Octubre 2008 09:29
	pias Cantidad de envíos: 8113	Vi anvÃ¤nder nog bÃ¥da begreppen, gjorde en sÃ¶kning nyss och ser dock att "e-postadress" verkar betydligt vanligare. Helt ok. fÃ¶r mig att korrigera, Lena ...vad tycker du? CC: lenab
		2 Octubre 2008 14:00
	lenab Cantidad de envíos: 1084	Jag tycker bÃ¥da fungerar bra, men har du info om att e-postadress Ã¤r vanligare, sÃ¥ kan du vÃ¤l Ã¤ndra.
		2 Octubre 2008 14:05
	pias Cantidad de envíos: 8113	Ok.