Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - B. Ã¶zledim seni.Neden facebook'a girmiyosun?

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Daneză

Titlu	B. Ã¶zledim seni.Neden facebook'a girmiyosun?
Text Înscris de gamze06	Limba sursă: Turcă B. Ã¶zledim seni. Neden facebook'a girmiyorsun?

Titlu	I've missed you B. Why don't you enter facebook?
Traducerea Engleză Tradus de handyy	Limba ţintă: Engleză I've missed you B. Why don't you visit facebook?
Observaţii despre traducere	or "I've missed you B. Why don't you enter facebook?"

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 25 Aprilie 2009 17:12

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		23 Aprilie 2009 19:25
	44hazal44 Numărul mesajelor scrise: 1148	Merhaba Figen ve Handan, Sizce 'busk'; 'bak' mÄ±, 'Ã§ok' mu yoksa 'Buse' mi olmalÄ±? CC: FIGEN KIRCI handyy
		23 Aprilie 2009 19:29
	gamze06 Numărul mesajelor scrise: 2	Busk kiÅŸinin ismi
		23 Aprilie 2009 19:30
	44hazal44 Numărul mesajelor scrise: 1148	Ã–yle mi? TeÅŸekkÃ¼rler. O zaman sadece baÅŸ harfini koymalÄ±yÄ±z Ã§Ã¼nkÃ¼ cucumis'te ismin tamamÄ±nÄ±n yazÄ±lmasÄ± yasak.
		23 Aprilie 2009 19:31
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	Bence isim (buse), ve kÄ±saltÄ±lmasÄ± gerekiyor.
		23 Aprilie 2009 19:32
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	GeÃ§ kaldÄ±m sanÄ±rÄ±m
		23 Aprilie 2009 19:43
	gamze06 Numărul mesajelor scrise: 2	cevirdiÄŸiniz iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim daha yeniyim kusura bakmayÄ±n (=
		23 Aprilie 2009 19:57
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	Ne kusuru! Rica ederiz.