Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - B. Ã¶zledim seni.Neden facebook'a girmiyosun?

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

덴마크어

제목	B. Ã¶zledim seni.Neden facebook'a girmiyosun?
본문 gamze06에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 B. Ã¶zledim seni. Neden facebook'a girmiyorsun?

제목	I've missed you B. Why don't you enter facebook?
번역 영어 handyy에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I've missed you B. Why don't you visit facebook?
이 번역물에 관한 주의사항	or "I've missed you B. Why don't you enter facebook?"

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 25일 17:12

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 4월 23일 19:25
	44hazal44 게시물 갯수: 1148	Merhaba Figen ve Handan, Sizce 'busk'; 'bak' mÄ±, 'Ã§ok' mu yoksa 'Buse' mi olmalÄ±? CC: FIGEN KIRCI handyy
		2009년 4월 23일 19:29
	gamze06 게시물 갯수: 2	Busk kiÅŸinin ismi
		2009년 4월 23일 19:30
	44hazal44 게시물 갯수: 1148	Ã–yle mi? TeÅŸekkÃ¼rler. O zaman sadece baÅŸ harfini koymalÄ±yÄ±z Ã§Ã¼nkÃ¼ cucumis'te ismin tamamÄ±nÄ±n yazÄ±lmasÄ± yasak.
		2009년 4월 23일 19:31
	handyy 게시물 갯수: 2118	Bence isim (buse), ve kÄ±saltÄ±lmasÄ± gerekiyor.
		2009년 4월 23일 19:32
	handyy 게시물 갯수: 2118	GeÃ§ kaldÄ±m sanÄ±rÄ±m
		2009년 4월 23일 19:43
	gamze06 게시물 갯수: 2	cevirdiÄŸiniz iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim daha yeniyim kusura bakmayÄ±n (=
		2009년 4월 23일 19:57
	handyy 게시물 갯수: 2118	Ne kusuru! Rica ederiz.