Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - B. Ã¶zledim seni.Neden facebook'a girmiyosun?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Danois

Titre	B. Ã¶zledim seni.Neden facebook'a girmiyosun?
Texte Proposé par gamze06	Langue de départ: Turc B. Ã¶zledim seni. Neden facebook'a girmiyorsun?

Titre	I've missed you B. Why don't you enter facebook?
Traduction Anglais Traduit par handyy	Langue d'arrivée: Anglais I've missed you B. Why don't you visit facebook?
Commentaires pour la traduction	or "I've missed you B. Why don't you enter facebook?"

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 25 Avril 2009 17:12

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Avril 2009 19:25
	44hazal44 Nombre de messages: 1148	Merhaba Figen ve Handan, Sizce 'busk'; 'bak' mÄ±, 'Ã§ok' mu yoksa 'Buse' mi olmalÄ±? CC: FIGEN KIRCI handyy
		23 Avril 2009 19:29
	gamze06 Nombre de messages: 2	Busk kiÅŸinin ismi
		23 Avril 2009 19:30
	44hazal44 Nombre de messages: 1148	Ã–yle mi? TeÅŸekkÃ¼rler. O zaman sadece baÅŸ harfini koymalÄ±yÄ±z Ã§Ã¼nkÃ¼ cucumis'te ismin tamamÄ±nÄ±n yazÄ±lmasÄ± yasak.
		23 Avril 2009 19:31
	handyy Nombre de messages: 2118	Bence isim (buse), ve kÄ±saltÄ±lmasÄ± gerekiyor.
		23 Avril 2009 19:32
	handyy Nombre de messages: 2118	GeÃ§ kaldÄ±m sanÄ±rÄ±m
		23 Avril 2009 19:43
	gamze06 Nombre de messages: 2	cevirdiÄŸiniz iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim daha yeniyim kusura bakmayÄ±n (=
		23 Avril 2009 19:57
	handyy Nombre de messages: 2118	Ne kusuru! Rica ederiz.