Textul original - Turcă - hayat kafana sıkacak kadar kötü müStatus actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| hayat kafana sıkacak kadar kötü mü | | Limba sursă: Turcă
hayat kafana sıkacak kadar kötü mü | Observaţii despre traducere | <edit> "kötümü" with "kötü mü"</edit> (02/15/francky thanks to cheesecake's notification) |
|
Editat ultima dată de către Francky5591 - 15 Februarie 2010 01:39
Ultimele mesaje | | | | |
14 Februarie 2010 23:01 | | | | | |
14 Februarie 2010 23:58 | | | Hi Francky,
Yes, and this text is obeying all the rules.
Only the last word should be edited as: "...kötü mü?" | | |
15 Februarie 2010 01:38 | | | | | |
2 Martie 2010 21:14 | | | Merhaba Cheesecake, can you give me a bridge please?  CC: cheesecake | | |
3 Martie 2010 11:27 | | | 
"Is life as bad as to shoot in the head?" (meaning: Is life as bad as to kill yourself/to shoot yourself from the head) |
|
| 
Traduceri preferate
