Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Allemand - Cucumis on US TV ?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Espagnol

Portuguais brésilien

Roumain

Russe

Français

Catalan

Arabe

Suédois

Danois

Norvégien

Polonais

Esperanto

Italien

Portugais

Hébreu

Bulgare

Hongrois

Néerlandais

Grec

Chinois simplifié

Finnois

Féringien

Lituanien

Allemand

Japonais

Ukrainien

Albanais

Coréen

Catégorie Site web / Blog / Forum - Ordinateurs/ Internet

Titre	Cucumis on US TV ?
Texte Proposé par cucumis	Langue de départ: Anglais Cucumis has been reviewed on US tv WBALTV. You can watch the video here, the cucumis review start after 1 minute. I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ? Btw, Cucumis is 3 years old now.

Titre	Cucumis im US-TV?
Traduction Allemand Traduit par italo07	Langue d'arrivée: Allemand Im US-Fernsehen WBALTV wurde Ã¼ber Cucumis berichtet. Ihr kÃ¶nnt euch das Video hier anschauen, der Cucumis-Beitrag beginnt nach etwa 1 Minute. Ich weiÃŸ nichts Ã¼ber diesen TV-Sender WBALTV, vielleicht kÃ¶nnen unsere nordamerikanischen Mitglieder helfen? Ãœbrigens ist Cucumis jetzt 3 Jahre alt.

Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 25 Septembre 2008 18:46

Derniers messages

	Auteur	Message
		25 Septembre 2008 18:50
	iamfromaustria Nombre de messages: 1335	GrundsÃ¤tzlich haben wir uns darauf geeinigt, nicht "Sie" sondern eher das "Du" auf Cucumis zu verwenden. Das klingt gleich viel persÃ¶nlicher und ist im Internet eigentlich gebrÃ¤uchlicher. Im privaten Dialog kannst du aber natÃ¼rlich auch die hÃ¶fliche Variante benutzen gegenÃ¼ber Leuten, die du weniger gut kennst. Wir bleiben aber bitte weiterhin per Du
		25 Septembre 2008 19:13
	italo07 Nombre de messages: 1474	heheh ok ich weiÃŸ bescheid