Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Portugala-Turka - Ã‰ assim, eu nÃ£o te conheÃ§o de lado nenhum

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Portugala

Turka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Ã‰ assim, eu nÃ£o te conheÃ§o de lado nenhum
Teksto Submetigx per by me	Font-lingvo: Portugala Ã‰ assim, eu nÃ£o te conheÃ§o de lado nenhum, por isso deixa-me em paz....

Titolo	Ä°ÅŸte bÃ¶yle, Seni hiÃ§bir yandan(yerden)
Traduko Turka Tradukita per aqui_br	Cel-lingvo: Turka Ä°ÅŸte bÃ¶yle, seni hiÃ§ bir yerden tanÄ±mÄ±yorum, bu yÃ¼zden beni rahat birak...

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 17 Februaro 2009 23:03

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		17 Februaro 2009 11:31
	FIGEN KIRCI Nombro da afiŝoj: 2543	merhaba aqui_br, '...hic bir sekilde tanimiyorum' ve '...beni rahat birak' demek daha isabetli olur mu?
		17 Februaro 2009 22:48
	aqui_br Nombro da afiŝoj: 123	Pronto!
		17 Februaro 2009 23:02
	FIGEN KIRCI Nombro da afiŝoj: 2543	Sim.Obrigado!