Traduko - Litova-Angla - Kai jį sukratai jis parodo atsakymą į tau...Nuna stato Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:  
Kategorio Parolado - Infanoj kaj dekkelkuloj | Kai jį sukratai jis parodo atsakymą į tau... | | Font-lingvo: Litova
Kai jį pakratai jis parodo atsakymą į tau iškilusį klausymą |
|
| It shows an answer to your question when you shake it | TradukoAngla
Tradukita per  vovere | Cel-lingvo: Angla
When you shake it, it shows an answer to your question |
|
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 17 Decembro 2008 23:44
Lasta Afiŝo | | | | |
10 Decembro 2008 14:34 | | | "Klausymas" ir "klausimas" - skirtingi dalykai... | | |
10 Decembro 2008 22:00 | | | Äia aiÅ¡kiausia klaida. Å¡iuo atveju "Klausymas"="klausimas", kadangi prieÅ¡ingai bÅ«tų prasilenkta su logika | | |
10 Decembro 2008 23:33 | | | Please comments in English, the target language, otherwise I can't understand what is going on, OK? CC: Dzuljeta | | |
11 Decembro 2008 12:52 | | | Lilian, Dzuljeta wrote that original text was in error, and it changes the meaning. But if we do not ignore error, translated text would not be logical | | |
11 Decembro 2008 12:57 | | | And what would the mistake in the original text be? CC: Dzuljeta | | |
11 Decembro 2008 13:22 | | | An answer could be given to a question ( "klausimas" ), not to a listening ( "klausymas" ) |
|
| 
Favoritaj tradukoj
