Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 리투아니아어-영어 - Kai jÄ¯ sukratai jis parodo atsakymÄ… Ä¯ tau...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

리투아니아어

분류 연설 - 어린이 그리고 10대들

제목	Kai jÄ¯ sukratai jis parodo atsakymÄ… Ä¯ tau...
본문 aurelikte에 의해서 게시됨	원문 언어: 리투아니아어 Kai jÄ¯ pakratai jis parodo atsakymÄ… Ä¯ tau iÅ¡kilusÄ¯ klausymÄ…

제목	It shows an answer to your question when you shake it
번역 영어 vovere에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 When you shake it, it shows an answer to your question

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 17일 23:44

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 10일 14:34
	Dzuljeta 게시물 갯수: 45	"Klausymas" ir "klausimas" - skirtingi dalykai...
		2008년 12월 10일 22:00
	vovere 게시물 갯수: 13	Äia aiÅ¡kiausia klaida. Å¡iuo atveju "Klausymas"="klausimas", kadangi prieÅ¡ingai bÅ«tÅ³ prasilenkta su logika
		2008년 12월 10일 23:33
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Please comments in English, the target language, otherwise I can't understand what is going on, OK? CC: Dzuljeta
		2008년 12월 11일 12:52
	fiammara 게시물 갯수: 94	Lilian, Dzuljeta wrote that original text was in error, and it changes the meaning. But if we do not ignore error, translated text would not be logical
		2008년 12월 11일 12:57
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	And what would the mistake in the original text be? CC: Dzuljeta
		2008년 12월 11일 13:22
	vovere 게시물 갯수: 13	An answer could be given to a question ( "klausimas" ), not to a listening ( "klausymas" )