Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Latino-Portoghese brasiliano - Domine, quid me vis facere?

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Latino

Portoghese brasiliano

Titolo	Domine, quid me vis facere?
Testo Aggiunto da zecamzl	Lingua originale: Latino Domine, quid me vis facere?
Note sulla traduzione	Corrected "mevis" with "me vis" <goncin />.

Traduzione rifiutata

Titolo	Senhor, o que devo fazer?
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da Daniel da S.F.de Siqueira	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano Senhor, o que devo fazer?

Rifiutato da thathavieira - 14 Novembre 2008 17:27

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		14 Novembre 2008 16:05
	thathavieira Numero di messaggi: 2247	Hi Lupellus! Can you help me with this one? I heard this phrase before, does it mean: Lord what do you want me to do? Could it be "Lord, what should I do?" (That's how the translation is) Thanks for your help. CC: jufie20
		14 Novembre 2008 17:17
	goncin Numero di messaggi: 3706	"Senhor, o que queres que eu faÃ§a"?
		14 Novembre 2008 17:26
	thathavieira Numero di messaggi: 2247	Valeu!
		14 Novembre 2008 17:53
	jufie20 Numero di messaggi: 41	Salve Thatha Domine quid (mevis) me vis facere? Lord what do you want, that I do? Vale Lupellus
		14 Novembre 2008 18:01
	thathavieira Numero di messaggi: 2247	Salve Great Lupellus! Thanks a lot!