Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Norvegese-Turco - Hvorfor lurer du pÃ¥ om jeg kjenner han

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Norvegese

Turco

Categoria Frase

Titolo	Hvorfor lurer du pÃ¥ om jeg kjenner han
Testo Aggiunto da Idamillo	Lingua originale: Norvegese Hvorfor lurer du pÃ¥ om jeg kjenner han

Titolo	Neden bakiyorsun, onu taniyormuyum diye?
Traduzione Turco Tradotto da SeroQ	Lingua di destinazione: Turco Neden bakÄ±yorsun, onu tanÄ±yormuyum diye mi?

Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 1 Marzo 2009 16:54

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		24 Febbraio 2009 21:57
	FIGEN KIRCI Numero di messaggi: 2543	Merhaba SeroQ, '..onu taniyormuyum diye MI' olmali cunku soru aslinda 'onu taniyormuyum diye (anlamak icin) MI bakiyorsun?' seklindedir.
		24 Febbraio 2009 22:08
	SeroQ Numero di messaggi: 4	Merhaba Figen Hmm sorun kafami karistirdi acikcasi anlamadim, kusura bakma)) SeroQ
		24 Febbraio 2009 22:22
	FIGEN KIRCI Numero di messaggi: 2543	pardon, dogru ifade edemedim, oyleyse! demek istedigim, cumlenin sonuna 'MI' eklemelisin, yani '...taniyormuyum diye MI?', aksi halde dusuk cumle olusuyor. hepsi bu!