Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kinorwe-Kituruki - Hvorfor lurer du pÃ¥ om jeg kjenner han

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kinorwe

Kituruki

Category Sentence

Kichwa	Hvorfor lurer du pÃ¥ om jeg kjenner han
Nakala Tafsiri iliombwa na Idamillo	Lugha ya kimaumbile: Kinorwe Hvorfor lurer du pÃ¥ om jeg kjenner han

Kichwa	Neden bakiyorsun, onu taniyormuyum diye?
Tafsiri Kituruki Ilitafsiriwa na SeroQ	Lugha inayolengwa: Kituruki Neden bakÄ±yorsun, onu tanÄ±yormuyum diye mi?

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na FIGEN KIRCI - 1 Mechi 2009 16:54

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		24 Februari 2009 21:57
	FIGEN KIRCI Idadi ya ujumbe: 2543	Merhaba SeroQ, '..onu taniyormuyum diye MI' olmali cunku soru aslinda 'onu taniyormuyum diye (anlamak icin) MI bakiyorsun?' seklindedir.
		24 Februari 2009 22:08
	SeroQ Idadi ya ujumbe: 4	Merhaba Figen Hmm sorun kafami karistirdi acikcasi anlamadim, kusura bakma)) SeroQ
		24 Februari 2009 22:22
	FIGEN KIRCI Idadi ya ujumbe: 2543	pardon, dogru ifade edemedim, oyleyse! demek istedigim, cumlenin sonuna 'MI' eklemelisin, yani '...taniyormuyum diye MI?', aksi halde dusuk cumle olusuyor. hepsi bu!