Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Tedesco-Inglese - Und plÃ¶tzlich weisst Du: Es ist Zeit,etwas Neues...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Tedesco

Inglese

Categoria Pensieri

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Und plÃ¶tzlich weisst Du: Es ist Zeit,etwas Neues...
Testo Aggiunto da swetzana	Lingua originale: Tedesco Und plÃ¶tzlich weisst Du: Es ist Zeit,etwas Neues zu beginnen und dem Zauber des Anfangs zu vertrauen...

Titolo	And suddenly you know: It`s time to start something new
Traduzione Inglese Tradotto da faenbaer	Lingua di destinazione: Inglese And suddenly you know: It`s time to start something new and to trust the magic of the beginning...

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 9 Febbraio 2009 14:20

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		9 Febbraio 2009 12:59
	Lein Numero di messaggi: 3389	I think 'you know' is better than 'you will know' here. 'weisst Du' can mean both, but in this case is not used as a prediction.