Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijerumani-Kiingereza - Und plötzlich weisst Du: Es ist Zeit,etwas Neues...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijerumaniKiingereza

Category Thoughts

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Und plötzlich weisst Du: Es ist Zeit,etwas Neues...
Nakala
Tafsiri iliombwa na swetzana
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani

Und plötzlich weisst Du:
Es ist Zeit,etwas Neues zu beginnen und dem Zauber des Anfangs zu vertrauen...

Kichwa
And suddenly you know: It`s time to start something new
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na faenbaer
Lugha inayolengwa: Kiingereza

And suddenly you know:
It`s time to start something new and to trust the magic of the beginning...
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 9 Februari 2009 14:20





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

9 Februari 2009 12:59

Lein
Idadi ya ujumbe: 3389
I think 'you know' is better than 'you will know' here. 'weisst Du' can mean both, but in this case is not used as a prediction.