Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Latino - Live fast die young and leave a good looking...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Latino

Turco

Categoria Vita quotidiana

Titolo	Live fast die young and leave a good looking...
Testo Aggiunto da Xatzos	Lingua originale: Inglese Live fast, die young and leave a good looking corpse.

Titolo	Vive celeriter, morire in flore aetatis ...
Traduzione Latino Tradotto da Aneta B.	Lingua di destinazione: Latino Vive celeriter, morire in flore aetatis atque decede cadaver venustum.
Note sulla traduzione	"celeriter" or "velociter" "(in) flore aetatis" or "(in) viridi aetate" "venustum" or "formosum"

Ultima convalida o modifica di Efylove - 7 Settembre 2009 12:02

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		7 Settembre 2009 09:18
	Efylove Numero di messaggi: 1015	Hi dear! Shouldn't be "vive"?
		7 Settembre 2009 11:48
	Aneta B. Numero di messaggi: 4487	Yes, of course! Latin sometime mixes me up with Italian and other Romance languages... I can't deal with it... It's good that you are always watchful, my dear. CC: Efylove