Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese-Spagnolo - pastÃ©is, feijÃ£o branco, peito de perÃº

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese

Spagnolo

Categoria Parola - Cibo

Titolo	pastÃ©is, feijÃ£o branco, peito de perÃº
Testo Aggiunto da Ligia Cruz	Lingua originale: Portoghese pastÃ©is, feijÃ£o branco, peito de perÃº

Titolo	pasteles, judÃas blancas, pechuga de pavo
Traduzione Spagnolo Tradotto da Ligia Cruz	Lingua di destinazione: Spagnolo pasteles, judÃas blancas, pechuga de pavo
Note sulla traduzione	Obrigada, mas finalmente parece que consegui... Gracias por su ayuda, mas al final me hay recurdado...

Ultima convalida o modifica di guilon - 22 Marzo 2007 13:16

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		22 Marzo 2007 13:16
	guilon Numero di messaggi: 1549	Cuando se refiere a la carne de pollo o de pavo decimos "pechuga".
		22 Marzo 2007 13:21
	Ligia Cruz Numero di messaggi: 5	Gracias, pero que pensava que pechuga no era carne cocinada (pechuga de pavo asado/a), mas "fiambre" (jamÃ³n?)...
		22 Marzo 2007 14:14
	Ligia Cruz Numero di messaggi: 5	Acuario, perdona pero "perÃº" en portugues es "pavo" en castellano. No es un plato hecho en PerÃº, mas en Portugal... Entonces lo plato es Pecho / Pechuga de Pavo Asado... Entiendes ahora?... Gracias por todo. Ligia