תרגום - איסלנדית-דנית - mikið er ég feginn að brjóstaskorann á kellu er...מצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
קטגוריה משפט - חיי היומיום  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | mikið er ég feginn að brjóstaskorann á kellu er... | | שפת המקור: איסלנדית
mikið er ég feginn að brjóstaskorann á kellu er minna áberandi à dag.. var erfitt að hlusta à gær |
|
| Jeg er virkelig glad for at kavalergangen | | שפת המטרה: דנית
Jeg er virkelig glad for at fruens kavalergang er mere diskret i dag... det var svært at høre efter i går. | | Kella is a term meaning "kerling", and it could be used as another word for Mrs., or wife. "Frue" or madam is another possibility, but it is hard to know what is meant in the text when it is taken out of context. It could also refer to "some woman". |
|
| 
תרגומים מועדפים
