תרגום - טורקית-בוסנית - YaÅŸamak bir aÄŸaç gibi tek ve hür; ve bir orman...

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה נאום - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם YaÅŸamak bir aÄŸaç gibi tek ve hür; ve bir orman... טקסט נשלח על ידי agb שפת המקור: טורקית YaÅŸamak bir aÄŸaç gibi tek ve hür ve bir orman gibi kardeşçesine... Nazım Hikmet

שם Živjeti kao stablo sam i slobodan תרגום בוסנית תורגם על ידי fikomix שפת המטרה: בוסנית Živjeti kao jedno stablo sam i slobodno, i u bratstvu kao Å¡uma …. Nazım Hikmet

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 25 יולי 2009 23:05 nevena-77 מספר הודעות: 121 ... kao stabla u lesu 27 יולי 2009 03:09 fikomix מספר הודעות: 614 Pozdrav nevena-77 "les" Bosanki CC:nevena-77 27 יולי 2009 15:17 nevena-77 מספר הודעות: 121 Jao, pomeÅ¡ala sam jezike, nije bosanski nego ruski,ups Naravno da je "kao stabla u Å¡umi", ja se izvinjavam joÅ¡ jednom!