Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Bugarski - kardeÅŸ birliÄŸindeki bazÄ± kiÅŸiler bana saldÄ±rÄ±yor...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Bugarski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov	kardeÅŸ birliÄŸindeki bazÄ± kiÅŸiler bana saldÄ±rÄ±yor...
Tekst Poslao serdar64	Izvorni jezik: Turski kardeÅŸ birliÄŸindeki bazÄ± kiÅŸiler bana saldÄ±rÄ±yor bir ilgilenirmisin

Naslov	Ð‘Ð ÐÐ¢ ÐœÐžÐ™, ÐžÐ¢ Ð¢Ð’ÐžÐ•Ð¢Ðž Ð•Ð”Ð˜ÐÐ¡Ð¢Ð’Ðž ÐÐ¯ÐšÐžÐ˜ Ð¥ÐžÐ Ð ÐœÐ• ÐÐÐŸÐÐ”ÐÐ¢
Prevođenje Bugarski Preveo hasibe_basri	Ciljni jezik: Bugarski Ð‘Ð ÐÐ¢ ÐœÐžÐ™, ÐžÐ¢ Ð¢Ð’ÐžÐ•Ð¢Ðž Ð•Ð”Ð˜ÐÐ¡Ð¢Ð’Ðž ÐÐ¯ÐšÐžÐ˜ Ð¥ÐžÐ Ð ÐœÐ• ÐÐÐŸÐÐ”ÐÐ¢. Ð‘Ð˜ Ð›Ð˜ Ð¡Ð• ÐŸÐžÐ“Ð Ð˜Ð–Ð˜Ð›?

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 27 rujan 2008 23:29

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		14 rujan 2008 09:47
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	-Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ 'Ð‘Ð ÐÐ¢ ÐœÐžÐ™' Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° ÑÐµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐµ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð±Ñ€Ð°Ñ‚, Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ, Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÐºÐ¾...? -Ð½Ð° Ñ‚ÑƒÑ€ÑÐºÐ¸ 'birlik (birliÄŸindeki)' ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·ÑƒÐ²Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð·Ð° 'Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ',a Ð°ÐºÐ¾ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð²Ð¾ÐµÐ½ÐµÐ½ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½, 'Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ' Ðµ Ð¿Ð¾-Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°.