Translation - Norwegian-Spanish - stol ikke på andre en deg selv

stol ikke på andre en deg selv
= do not trust anyone else but yourself

não?

No confíes en nadie más que en ti mismo.

(TEXAS):
that's what was written before. What should I do?

CC: (TEXAS)

But doesn´t this:
No confíes en nadie más que en ti mismo
mean
Do not trust in anything more than in yourself?

If so, that´s not what the original says...

Let's solve this.
Hi Hege, could you please tell us what's the real meaning here?

CC: Hege

stol ikke på andre en deg selv
= do not trust anyone else but yourself


Is right!