Translation - Romanian-German - Ce facem, bebi? Facem aÅŸa mai departe?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Chat

This translation request is "Meaning only".

Title	Ce facem, bebi? Facem aÅŸa mai departe?
Text Submitted by isaBaby	Source language: Romanian Ce facem, bebi? Facem aÅŸa mai departe?

Title	Was machen wir Baby? Machen wir so weiter?
Translation German Translated by mavramescu	Target language: German Was machen wir Baby? Machen wir so weiter?

Last validated or edited by iamfromaustria - 15 October 2007 14:56

Latest messages

	Author	Message
		14 October 2007 17:48
	iepurica Number of messages: 2102	In English, it would be: "What should we do, baby? Should we do like this further?" Actually, the German translation is absolutely correct, I English I had to use the conditional.... CC: iamfromaustria