ترجمة - روماني-ألماني - Ce facem, bebi? Facem aÅŸa mai departe?

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Ce facem, bebi? Facem aÅŸa mai departe?
نص إقترحت من طرف isaBaby	لغة مصدر: روماني Ce facem, bebi? Facem aÅŸa mai departe?

عنوان	Was machen wir Baby? Machen wir so weiter?
ترجمة ألماني ترجمت من طرف mavramescu	لغة الهدف: ألماني Was machen wir Baby? Machen wir so weiter?

آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 15 تشرين الاول 2007 14:56

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		14 تشرين الاول 2007 17:48
	iepurica عدد الرسائل: 2102	In English, it would be: "What should we do, baby? Should we do like this further?" Actually, the German translation is absolutely correct, I English I had to use the conditional.... CC: iamfromaustria