Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 불가리아어-터키어 - Nishti4ko ne razbiram, po-dobre mi pishi molq te...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

불가리아어

터키어

제목	Nishti4ko ne razbiram, po-dobre mi pishi molq te...
본문 v1li4ka에 의해서 게시됨	원문 언어: 불가리아어 Nishti4ko ne razbiram, po-dobre mi pishi molq te.

제목	Seni hiÃ§ anlamÄ±yorum. Daha iyisi bana yaz
번역 터키어 fikomix에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Seni hiÃ§ anlamÄ±yorum. Daha iyisi bana yaz, lÃ¼tfen.

handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 15일 16:52

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 8월 15일 15:19
	handyy 게시물 갯수: 2118	Hi Via, could you please tell me whether this one means "I don't understand you at all. It will be better if you write to me. I am begging you." Thanks a lot! CC: ViaLuminosa
		2009년 8월 15일 16:49
	ViaLuminosa 게시물 갯수: 1116	"Better write to me please", not "it will be better" etc. Otherwise yes.
		2009년 8월 15일 16:53
	handyy 게시물 갯수: 2118	Thaaaannks!