Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブルガリア語-トルコ語 - Nishti4ko ne razbiram, po-dobre mi pishi molq te...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブルガリア語

トルコ語

タイトル	Nishti4ko ne razbiram, po-dobre mi pishi molq te...
テキスト v1li4ka様が投稿しました	原稿の言語: ブルガリア語 Nishti4ko ne razbiram, po-dobre mi pishi molq te.

タイトル	Seni hiÃ§ anlamÄ±yorum. Daha iyisi bana yaz
翻訳トルコ語 fikomix様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Seni hiÃ§ anlamÄ±yorum. Daha iyisi bana yaz, lÃ¼tfen.

最終承認・編集者 handyy - 2009年 8月 15日 16:52

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 8月 15日 15:19
	handyy 投稿数: 2118	Hi Via, could you please tell me whether this one means "I don't understand you at all. It will be better if you write to me. I am begging you." Thanks a lot! CC: ViaLuminosa
		2009年 8月 15日 16:49
	ViaLuminosa 投稿数: 1116	"Better write to me please", not "it will be better" etc. Otherwise yes.
		2009年 8月 15日 16:53
	handyy 投稿数: 2118	Thaaaannks!