Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 폴란드어-독일어 - JeÅ›li jednak nie zawiedziesz ,z Å‚ez ulejesz wiarÄ™...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

폴란드어

독일어

분류 노래

제목	JeÅ›li jednak nie zawiedziesz ,z Å‚ez ulejesz wiarÄ™...
본문 niunQsiaxDxD에 의해서 게시됨	원문 언어: 폴란드어 JeÅ›li jednak nie zawiedziesz ,z Å‚ez ulejesz wiarÄ™ w to,Å¼e oddychasz bo i ja oddycham ,nie odejdÄ™ stÄ…d

제목	Wenn du aber nicht versagst, aus den TrÃ¤nen gieÃŸt Du Glauben ab...
번역 독일어 mattbom에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Wenn du aber nicht versagst, aus den TrÃ¤nen gieÃŸt Du den Glauben ab, so dass du atmest, so dass ich auch atme, ich gehe nicht weg

Rodrigues에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 31일 19:16

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 1월 31일 13:26
	Rodrigues 게시물 갯수: 1621	May here mean "Trennen" as "separated" or maybe "tears" which would be "TrÃ¤nen"?? CC: Edyta223
		2010년 1월 31일 17:10
	Edyta223 게시물 갯수: 787	Hi Rodriges! Å‚zy - tears. but if you betray not, You made the tears poured from faith, that you breathe that I breathe, I will not go away.
		2010년 1월 31일 19:05
	mattbom 게시물 갯수: 2	Yes, of course "TrÃ¤nen". Typing error, sorry!
		2010년 1월 31일 19:17
	Rodrigues 게시물 갯수: 1621	Thanks to Edyta's english bridge for comparing