Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Německy-Anglicky - UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Německy

Italsky

Anglicky

Kategorie Firma/práce

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen
Text Podrobit se od acerstart	Zdrojový jazyk: Německy Es mÃ¼ssen UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen vom Umweltamt,dem Land, der Region und des BÃ¼rgermeisters am Ort vorliegen.

Titulek	No objection statements
Překlad Anglicky Přeložil babachiko	Cílový jazyk: Anglicky No objection statements from the Environment Department, the State, the Region, and the Mayor, must be made available.
Poznámky k překladu	The term for the main territorial jurisdiction of Germany, "Land", is often left untranslated; I have used the word "State" here.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 12 duben 2010 13:01

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		11 duben 2010 00:47
	Chiarinha Počet příspěvků: 3	La frase ha senso ma, la parola Land non esiste in Italiano, quindi io la toglierei.
		11 duben 2010 13:05
	merdogan Počet příspěvků: 3769	UnbedenklichkeitserklÃ¤rungen....> Safety statements