Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Francouzsky - Ne zaman geleceksin. seni cok ozledim. Sana falza...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Francouzsky

Anglicky

Titulek	Ne zaman geleceksin. seni cok ozledim. Sana falza...
Text Podrobit se od marcblaffart	Zdrojový jazyk: Turecky Ne zaman geleceksin. seni cok ozledim. Sana falza sms yazamiyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ param yok calismiyorum. Canim cok sikiliyor.

Titulek	Quand viendras-tu? Tu me manques beaucoup.
Překlad Francouzsky Přeložil Nehirsel	Cílový jazyk: Francouzsky Quand viendras-tu? Tu me manques beaucoup. Je ne peux pas t'Ã©crire beaucoup de sms car je n'ai pas d'argent, je ne travaille pas. Je m'ennuie trop.

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591

- 13 únor 2007 15:49

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		13 únor 2007 14:38
	kafetzou Počet příspěvků: 7963	The first sentences should be question: "Quand viendras tu?" Other than that, it's perfect.
		13 únor 2007 15:48
	Francky5591 Počet příspěvků: 12396	I'll edit the text this way, thanks!