Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - फ्रान्सेली-डच - Mais hier je n'avais plus d'argent! ...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

फ्रान्सेली

Category Chat

शीर्षक	Mais hier je n'avais plus d'argent! ...
हरफ druartद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फ्रान्सेली turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको Mais hier je n'avais plus d'argent! prÃ©sente mes voeux Ã Alexandre.

शीर्षक	Maar gisteren had ik geen geld meer.
अनुबाद डच EllenSद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच Maar gisteren had ik geen geld meer! Doe de groeten aan Alexander.

Validated by Martijn - 2008年 मे 17日 00:46

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मे 5日 10:53
	saskiaflora चिठ्ठीको सङ्ख्या: 19	'Geef mijn wensen aan A....' is more Flamish than Dutch. I would say: 'Doe de groeten aan A.'
		2008年 मे 5日 11:01
	EllenS चिठ्ठीको सङ्ख्या: 19	Geef mijn wensen is eerder een letterlijke vertaling. Gebruik eerder (mijn) beste wensen aan Alexander
		2008年 मे 5日 13:11
	sampi चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12	Instead of "Beste wensen" I would use "Geef de groeten" or " Doe de groeten"
		2008年 मे 5日 14:00
	nechama चिठ्ठीको सङ्ख्या: 23	"prÃ©sente mes voeux Ã ..." en nÃ©erlandais : "stel mijn wensen aan..." & groeten = salutations.
		2008年 मे 17日 00:46
	Martijn चिठ्ठीको सङ्ख्या: 210	Thank you for your help!