Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

ब्राजिलियन पर्तुगिज

शीर्षक	gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye...
हरफ wal.mariaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye korkuyorum
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	gostaria d saber a traducao em portugues(brasil) e a traducao em ingles(americano)

शीर्षक	I can't come to you
अनुबाद अंग्रेजी kfetoद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I can't come to you, my rose; For fear of my tears drying.

Validated by dramati - 2008年 अप्रिल 7日 00:11

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 5日 22:09
	dramati चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972	diclexa...it is not enough to vote against something, you must write, in English, why you voted against it.
		2008年 अप्रिल 5日 23:37
	mygunes चिठ्ठीको सङ्ख्या: 221	Good job, kfeto.
		2008年 अप्रिल 5日 23:39
	kfeto चिठ्ठीको सङ्ख्या: 953	well thank you mygunes. just now, you truly have become my gunes;-)
		2008年 अप्रिल 6日 00:18
	mygunes चिठ्ठीको सङ्ख्या: 221	You're welcome, kfeto. I'm not your gunes , just Ä± like your translation. This is all.
		2008年 अप्रिल 6日 18:05
	p0mmes_frites चिठ्ठीको सङ्ख्या: 91	It may be better if it is "I fear that my tears would dry" instead of "for fear of my tears drying".