Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्पेनी-तुर्केली - mi vida, Â¿quieres casarte conmigo?

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्पेनी

अंग्रेजी

जर्मन

तुर्केली

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	mi vida, Â¿quieres casarte conmigo?
हरफ romanrldद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी mi vida, Â¿quieres casarte conmigo?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	es muy importante, quiero declararme a una chica turca

शीर्षक	HayatÄ±m, benimle evlenirmisin ?
अनुबाद तुर्केली turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली HayatÄ±m, benimle evlenirmisin ?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	I have translated from the Spanish text "mi vida" means my life.

Validated by FIGEN KIRCI - 2008年 अप्रिल 30日 20:30

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 29日 17:36
	FIGEN KIRCI चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543	miss, 'evlenirmisin'
		2008年 अप्रिल 30日 08:33
	serba चिठ्ठीको सङ्ख्या: 655	evlenir misin? bu ÅŸekilde ayrÄ± yazÄ±lÄ±r. benimle evlenir misin? ile (kaynak olarak Ä°NG.) benimle evlenmek ister misin? arasÄ±nda birini seÃ§mek gerekiyor. bence "benimle evlenmek ister misin?"
		2008年 अप्रिल 30日 11:11
	FIGEN KIRCI चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543	serba, aÃ§Ä±klaman Ã§ok doÄŸru, fakat bitiÅŸik yazÄ±lmasÄ± da kesinlikle yanlÄ±ÅŸ deÄŸil ispanyolca metindeki soru ÅŸekli tam olarak ÅŸÃ¶yle: 'hayatÄ±m(sevgilim), benimle evlenir misin' yada '.... benimle evlenirmisin' dolayÄ±sÄ±yla, Ã§evirideki cÃ¼mle yapÄ±sÄ± doÄŸru.