Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - पोर्तुगाली-तुर्केली - Olá! Estás desaparecido! Onde tens andado?...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: पोर्तुगालीतुर्केली

Category Daily life - Daily life

शीर्षक
Olá! Estás desaparecido! Onde tens andado?...
हरफ
sandra afonsoद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोर्तुगाली

Olá!
Estás desaparecido!
Onde tens andado?
Beijinhos

शीर्षक
Selam! Sen kayboldun! Nereye gittin?...
अनुबाद
तुर्केली

turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Selam!
Sen kayboldun!
Nereye gittin?
Öpücükler
Validated by FIGEN KIRCI - 2008年 अप्रिल 30日 20:32





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अप्रिल 27日 15:58

FIGEN KIRCI
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543
'Nereye oldun?' ifadesini deÄŸiÅŸtirmeliyiz

'nereye gittin'
'nerede kaldın'
'neredesin'
'nerelerdesin'
orijinale göre daha doğru olanını sen seç!

2008年 अप्रिल 30日 17:26

FIGEN KIRCI
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543
tmiss,
burayı da halledebilirmiyiz

2008年 अप्रिल 30日 17:32

turkishmiss
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132
First I wrote nereye gittin, but I asked sweet dream who tell that the orijinal says :
where have you been


2008年 अप्रिल 30日 19:04

FIGEN KIRCI
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2543
then right one is 'nereye gittin'