Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - DÃ¼nyadaki en geÃ§erli sey Ã¶ncelikle kendi iÃ§...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

स्विडेनी

Category Sentence

शीर्षक	DÃ¼nyadaki en geÃ§erli sey Ã¶ncelikle kendi iÃ§...
हरफ tresjuद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली DÃ¼nyadaki en geÃ§erli sey Ã¶ncelikle kendi iÃ§ huzurmuz deÄŸil midr?

शीर्षक	yes
अनुबाद अंग्रेजी kfetoद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Isn't the most sought after thing in the world, foremost our own inner peace?

Validated by lilian canale

- 2008年 जुलाई 10日 01:49

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुलाई 7日 20:36
	lenab चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084	I think you should use "the most desired". I also suggests "above all" instead of foremost. Isn't "huzur" translated by "peace, instead of "happiness"?
		2008年 जुलाई 8日 00:05
	tresju चिठ्ठीको सङ्ख्या: 6	Thank you very much for the translation!
		2008年 जुलाई 8日 01:01
	kfeto चिठ्ठीको सङ्ख्या: 953	you're welcome it hasnt been approved yet though