Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इतालियन-स्विडेनी - e ho avuto un ragazzo italiano per 1 anno

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

स्विडेनी

शीर्षक	e ho avuto un ragazzo italiano per 1 anno
हरफ niklask84द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इतालियन e ho avuto un ragazzo italiano per 1 anno

शीर्षक	..och jag har haft..
अनुबाद स्विडेनी lenabद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी ..och jag har haft en italiensk pojkvÃ¤n i ett Ã¥r
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Det verkar vara en del av en mening.

Validated by rchk - 2008年 नोभेम्बर 29日 22:18

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 नोभेम्बर 21日 15:24
	ali84 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 427	PojkvÃ¤n och sedan
		2008年 नोभेम्बर 21日 15:34
	lenab चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084	Ha ha!! Tack!!
		2008年 नोभेम्बर 21日 16:53
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Just a doubt Lenab, "i ett Ã¥r" could be "under ett Ã¥r" ?
		2008年 नोभेम्बर 21日 17:05
	lenab चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084	Yes, it's like "during" or "for" a year. It feels like during/under implies that it's over, while for/i is still going on. But I'm not sure..
		2008年 नोभेम्बर 24日 19:27
	Jezecku चिठ्ठीको सङ्ख्या: 17	No, here it's over! ("ho avuto" I don't think you missed anything. Here, "ragazzo" means it was a lovestory! ))