Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - युनानेली-अंग्रेजी - Î“Î¹'Î±Ï…Ï„ÏŒ Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, ÏÎµ ÎºÎ¿Ï…Î¼Ï€Î¬ÏÎ±.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

युनानेली

तुर्केली

अंग्रेजी

Category Free writing - Daily life

शीर्षक	Î“Î¹'Î±Ï…Ï„ÏŒ Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, ÏÎµ ÎºÎ¿Ï…Î¼Ï€Î¬ÏÎ±.
हरफ cizirtiद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: युनानेली Î“Î¹'Î±Ï…Ï„ÏŒ Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰, ÏÎµ ÎºÎ¿Ï…Î¼Ï€Î¬ÏÎ±.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Before edit: "giauto se agapao re koumpara"

शीर्षक	That's why I love you, maid of ...
अनुबाद अंग्रेजी despina308द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी That's why I love you, my maid of honour.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	User10's remark: ÎºÎ¿Ï…Î¼Ï€Î¬ÏÎ±= maid of honor/best man's wife/one's child's godmother/relative/friend/close friend (whom we consider family). We can't be sure about its exact meaning with so little contex.

Validated by lilian canale

- 2010年 फेब्रुअरी 7日 13:15

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जनवरी 30日 17:21
	User10 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173	ÎºÎ¿Ï…Î¼Ï€Î¬ÏÎ±= 1)maid of honor (during Greek wedding ceremony: the person who crosses the assimilated crowns called "stefana" above the heads of the marrying couple), 2)best man's wife, 3) your child's godmother, 4)"relative", "friend", "close friend whom we consider family". We can't be sure about it's meaning here. I think we should mention all the definitions.
		2010年 फेब्रुअरी 2日 11:57
	xristi चिठ्ठीको सङ्ख्या: 217	my maid of honour