Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - gel olduÄŸun gibi,tuzla buz et beni camdanmÄ±ÅŸÄ±m...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

Category Free writing

शीर्षक	gel olduÄŸun gibi,tuzla buz et beni camdanmÄ±ÅŸÄ±m...
हरफ hamamद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली gel olduÄŸun gibi,tuzla buz et beni camdanmÄ±ÅŸÄ±m gibi..Bana hatÄ±rlat nasÄ±l birÅŸeydi,birÅŸeye inamak, tutkuya tutulmak. sophie

शीर्षक	Come as you are, break me just like a mirror...
अनुबाद अंग्रेजी peabodyद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Come as you are, break me just like if I were made of glass... Remind me how it was like believing in something, loving with passion. Sophie.

Validated by lilian canale

- 2010年 जुलाई 8日 13:37

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जुन 29日 13:18
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	just like a mirror....> just like I am from glass.
		2010年 जुन 29日 13:45
	peabody चिठ्ठीको सङ्ख्या: 54	possible.
		2010年 जुलाई 4日 19:04
	cheesecake चिठ्ठीको सङ्ख्या: 980	I agree with merdogan, there should be something much stronger like " shatter/break me into pieces as if I were from glass."
		2010年 जुलाई 5日 12:58
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	was
		2010年 जुलाई 6日 12:19
	gulbeste चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12	believing "in" something, loving "something passionately"
		2010年 जुलाई 6日 12:46
	peabody चिठ्ठीको सङ्ख्या: 54	the both ways are acceptable gulbeste, "believing in" or just "believing". same as your other note too.