Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-फ्रान्सेली - Sizin bayraminizi en icten kutlarim

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

फ्रान्सेली

शीर्षक	Sizin bayraminizi en icten kutlarim
हरफ marcblaffartद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Sizin bayraminizi en icten kutlarim

शीर्षक	je vous souhaite sincÃ¨rement une bonne fÃªte.
अनुबाद फ्रान्सेली cudiiiद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली je vous souhaite sincÃ¨rement une bonne fÃªte.

Validated by ViÅŸneFr - 2006年 डिसेम्बर 14日 22:18

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2006年 डिसेम्बर 14日 20:01
	kafetzou चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963	C'est surement le sentiment ici, mais je traduirait aussi le "-Ä±nÄ±z-" comme "votre" - Ã§a veut dire que ce n'est pas la fÃªte de l'Ã©crivain mais il veut le souhaiter quand mÃªme. Mais je ne sais pas comment le faire en franÃ§ais: "je vous souhaite sincÃ¨rement sur votre fÃªte"?